The 1935 classic DEVDAS by actor / director P.C.Barua , made in Bengali later in 1936 Hindi version played by K L Sehgal , gave Indian cinema its most recurrent theme : the love triangle.The story of Devdas touched millions of Indians in the 1930s who felt that his anguish would become their own if they dared marry against parental authority. This theme returns regularly every decade with the same name or different name.
When Sarat Chandra Chattopadhyay wrote Devdas in 1917, he made an impression not only on Bengalis, but on the entire nation. Since then, the novel has lent itself to 12 official screen adaptations (10 completed and two abandoned), from the 1928 Naresh Mitra silent version produced by Eastern Film Syndicate to Sanjay Leela Bhansali. and modern day Devdas by Anurag kashyap's Dev D in 2009.
K L Sehgal played the first Devdas in 1936 in Hindi version and P C Barua in Bengali version.Both the films were hit.Since then Devdas became the most sought-after role for the idols of the Indian screen. Dilip Kumar, who had specialised in tragic roles earlier (Mela, 1948; Andaz, 1949; Deedar, 1951; Daag, 1952 and Amar, 1954) was considered the ideal choice when Bimal Roy planned a remake in the mid-1950s.
In 1936 the Tamil version directed by P V Rao,in 1953 a Telegu version was made later in 1974 another Devdas was released.Another remake in Bengali was made in 1979. In 1937 an Asamese version by P C Barua was made.
The year 1953 witnessed the filming of the novel in Tamil and Telugu by the Kuchipudi dancer-choreographer-turned-filmmaker, Vedantham Raghavaiah (1919-1971) with the superstar, Akkineni Nageswara Rao as Devadas (Devadasu in Telugu) in both versions. That brilliant actress and multi-lingual star, K. Savithri was Paro while the dancer-actress, Lalitha played Chandramukhi. Both versions were major hits thanks to three factors. The excellent portrayal of Nageswara Rao who reached the heights of histrionics, the empathy-rich acting of Savithri and the memorably melodious music.Devadasu was released on 26 June 1953, and the Tamil version was released three months later, on 11 September 1953. Both versions were critically and commercially successful.
The multi-lingual star and filmmaker, Vijayanirmala made a Telugu version in 1974 with her star husband Krishna as Devadas. She was Paro and the buxom multi-lingual star, Jayanthi played Chandramukhi. The film had excellent music (Ramesh Naidu) but it did not do as well as expected. Interestingly when this film was released, the 1953 version (``Devadasu") was also released in competition and it attracted large crowds! The prominent filmmaker, Dasari Narayana Rao made ``Devadasu Malli Puttadu!" (Telugu, 1978) in which Devadas is born again while Paro is old and alive!
In Tamil came another re-hash of the tale, ``Vaazhvey Maayam" (1982) with Kamal Hassan as the hero.The film was a blockbuster and completed 200-day run at the box office. This film was dubbed into Malayalam in the same title as that of its original.
In 2002 Sanjay Leela Bhansali made Devdas ,Shahrukh Khan played the role.Bhansali has taken further liberties. Perhaps, in keeping with his hero Shah Rukh's overseas appeal, he sends Devdas to Oxford, instead of Calcutta, for his education. And for his Oxford-returned look he has made him wear vintage suits from London.
Dev D released on 6 February 2009. Written and directed by Anurag Kashyap, it was a modern-day take on Sarat Chandra Chattopadhyay's classic Bengali novel Devdas,The film is set in contemporary Punjab and Delhi, where familial ties are negotiated by the traditions of patriarchy and marriages are reduced to a game of power and "honour".
Now a 3D version of Devdas is in making.It will be an added perk to watch Devdas-Paro-Chandramukhi saga again, but only this time we will literally be in the world of Devdas with its 3D release.
Songs From All the Hindi Devdas
No comments:
Post a Comment